- чодыртаташ
- чодыртаташ-ем1. трещать, потрескивать; издавать треск
Пасушто тул йӱла. Чодыртата. [/i]Г. Чемеков.[/i] На поле горит костёр. Потрескивает.
Адакшым тидымат шинчен шогенна: коҥгаштына керек-кунамат тул чодыртаташ тӱҥалеш. [/i]К. Паустовский.[/i] К тому же мы помнили и то: в наших печах всегда будет потрескивать огонь.
2. трещать, греметь; производить резкие, прерывистые дробные звукиАвтомат-влак чодыртатат. [/i]Н. Лекайн.[/i] Трещат автоматы.
Йӱр лупша, волгенче шинчам йымыктара, кӱдырчӧ чодыртатен лӱдыктылеш. [/i]Г. Чемеков.[/i] Хлещет дождь, молния ослепляет глаза, пугают резкие звуки грома (букв. гремя, пугает).
Марийско-русский словарь . 2015.